nonsolorussia.org

Quest’anno ho avuto modo di assistere in Moldavia a M?r?i?or la tradizionale festa del primo marzo che celebra l’inizio della primavera e che corrisponde alle Idi di Marzo del calendario Romano. Questa festa viene celebrata in Moldavia, Romania, Bulgaria e Macedonia e pur sapendo che esisteva non l’avevo mai vista di persona.

L'ospite a Roma Fiction Festival 2011 lo scrittore russo, Nicolai Lilin, proveniente dalla Trasnistria, la regione dell'ex Unione Sovietica che si trova nel territorio della Repubblica di Moldova, autore di due volumi scritti in lingua italiana ben presto diventati casi letterari nel nostro Paese: "Educazione siberiana" e "Caduta libera". La giornalista Monica Maggioni ha intervistato lo scrittore che ha raccontato la sua esperienza durante la guerra e, soprattutto, di come anche lui è stato colpito da PTSD, ovvero la Sindrome da trauma da combattimento, una depressione devastante di cui sono colpiti la quasi tutti i giovani militari di ritorno dalla guerra.

Sono molte le donne romene e moldave che vivono in Italia. Molte di queste donne assistono le famiglie italiane nella difficile cura di malati o nell’allevamento dei fanciulli. Evito di proposito quel vocabolo oggi in uso che trovo oltraggioso per chi lo subisce e indice di una mente assai ristretta per chi lo usa. Un dato di fatto interessante risulta da ricerche: molte di queste assistenti familiari sono attente lettrici di poesia e favole.